mardi 19 mai 2009

Un Rayon de Soleil



Parole
UN RAYON DE SOLEIL - WILLIAM BALDE

Un rayon de soleil---------------->Un rayo de sol
dort sur tes cheveux longs-------->duerme sobre tus cabellos largos
sur nos corps de seigle----------->sobre nuestros cuerpos de centeno
et nous joue du violon.----------->y nos juega al violín.

Un rayon de soleil---------------->Un rayo de sol
sur le sommeil de plomo----------->sobre el sueño de plomo
une guitare sèche----------------->una guitarra seca
Lou Reed à la maison.------------>Lou Reed en casa.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul--------->mi mano en tu pequeño trasero
cherche le chemin.---------------->busca el camino.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul.-------->mi mano en tu pequeño trasero.
(erase una vez en internet com)

Un rayon de Soleil---------------->Un rayo de sol
J’embrasse tes pieds sales-------->beso tus pies sucios
un disque de Marley.-------------->un disco de Marley.
joue “No woman, no cry------------>toca, ”no mujer, no llores
no woman, no cry”.---------------->no mujer, no llores”

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul--------->mi mano en tu pequeño trasero
cherche le chemin.---------------->busca el camino.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul--------->mi mano en tu pequeño trasero
cherche le chemin,---------------->busca el camino,
cherche le chemin.---------------->busca el camino.

Par la fenêtre ouverte------------>Por la ventana abierta
l’air que nous respirons---------->el aire que respiramos
ses petits poussières------------->sus pequeñas motas de polvo
si pâle d’émotions.--------------->tan pálido de emociones.

Un rayon de soleil---------------->Un rayo de sol
Sur ton si beau visage------------>sobre tan bello rostro
aux abeilles se mêlent------------>las abejas se agregan
la voix de Bob Dilan.------------->la voz de Bob Dylan.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul--------->mi mano en tu pequeño trasero
cherche le chemin.---------------->busca el camino.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul.-------->mi mano en tu pequeño trasero.

Un rayon de soleil---------------->Un rayo de sol
Tu te rhabille pour de bon-------->tú te vuelves a vestir de veras
j’te ramène par les treces-------->yo te vuelvo a traer por las trenzas
a mon corps de garçon.------------>a mi cuerpo de chico.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul--------->mi mano en tu pequeño trasero
cherche le chemin.---------------->busca el camino.

Un matin suspendu----------------->Una mañana suspendida
aux fleurs de ton jardin---------->a las flores de tu jardín
ma main sur ton p’tit cul.-------->mi mano en tu pequeño trasero.

jeudi 14 mai 2009

Ne Me Quitte Pas - Jacques Brel -

Ne Me Quitte Pas Ne me quitte pasIl faut oublierTout peut s'oublierQui s'enfuit dejaOublier le tempsDes malentendusEt le temps perduA savoir commentOublier ces heuresQui tuaient parfoisA coups de pourquoiLe coeur du bonheureNe me quitte pas (4 fois)Moi je t'offriraiDes perles du pluieVenues de paysOu il ne pleut pasJe creuserai la terreJusqu'apres ma mortPour couvrir ton corpsD'or et de lumiereJe ferai un domaineOu l'amour sera roiOu l'amour sera loiOu tu seras reineNe me quitte pas (4 fois)Ne me quitte pasJe t'inventeraiDes mots insensésQue tu comprendrasJe te parleraiDe ces amants làQui ont vu deux foisLeurs coeurs s'embraserJe te racont'raiL'histoire de ce roiMort de n'avoir pasPu te rencontrerNe me quitte pas (4 fois)On a vu souventRejaillir le feuDe l'ancien volcanQu'on croyait trop vieuxIl est paraît-ilDes terres brûléesDonnant plus de bléQu'un meilleur avrilEt quand vient le soirPour qu'un ciel flamboieLe rouge et le noirNe s'épousent-ils pasNe me quitte pas (4 fois)Ne me quitte pasJe ne veux plus pleurerJe ne veux plus parlerJe me cacherai làA te regarderDanser et sourireEt à t'écouterChanter et puis rireLaisse-moi devenirL'ombre de ton ombreL'ombre de ta mainL'ombre de ton chienNe me quitte pas (4 fois)

Ces soirées-là



Paroles (Lyrics):

Que tout ceux qui sont dans la vibe
Lèvent le doigt
Que toutes celles qui sont dans la vibe
Lèvent le doigt
Que ceux qui sont assis se lèvent
Suivent le pas
Allez maintenant on y va

Ces soirées-là avant même qu'elles
Aient commencé
Ont est déjà dans l'ambiance et
A peine entrée sur la piste on lâche
Nos derniers pas
Avec bien plus se style que Travolta
Pas le temps de souffler dans la foule
On part en reconnaissance, serrer
C'est la seule chose à laquelle on pense
Chacun fait son numéro pour en avoir un
Vu rentrer sans rien y a pas moyen

Refrain:
Ces soirées là hum hum
On drague, on branche toi-même tu sais
Pourquoi ouais
Pour qu'on finisse ensemble toi et
Moi c'est pour ça


Qu'on aime toutes ces soirées là
Jusquà l'aube, on les aime jusqu'à
Laube baby

Dans cette soirée-là tout le monde
Dansait même le DJ
Après un tour au bar on a mis l'ambiance
Obligé
Nos vestes, nos chemises en l'air on
Faisait voltiger
Eh faisaient les gars Ah faisaient
Les gars dans la ronde
C'est là que sur elle je suis tombé
Cest si hummm j'en suis resté
Bouche bée
En temps normal l'aborder j'aurais
Pas osé
Mais tout est permis dans...

Refrain
Elles sont toutes bonnes à croquer
Mais c'est sur elle que j'ai craqué
Que mon jean's allait craquer
Quand mes yeux sur elle se sont braqués
Bon la elle est seule j'fais quoi j'vais
Lui parler
Non vaut mieux que je me calme avant d'y aller
Mais qu'est qu'il attend pour venir me voir


Bon j'y vais sinon je vais encore le regretter
Ah enfin il s'est décidé peut-être que ce soir ...
T'inquiète la soirées ne fait que commencer
Que tous ceux qui sont dans la vibe
Lèvent le doigt
Que tous celles qui sont dans la vibe
Lèvent le doigt
Que tout le monde mains dans la main
Suive le pas
Allez maintenant tous ensemble
En haut, en bas, à gauche, à droite
En haut, en bas, à gauche, à droite

Refrain (2x)
Category: Music
Tags:
yannick ces soirees la clip video paroles lyrics cette année claude françois oh what night the four seasons frankie valli jersey boys december 1963 63 classic french rap rn'b hip hop pop music dance danse fifs2813

mardi 12 mai 2009

QUELQU'UN M'A DIT



Este tiene la ventaja de estar subtitulado

samedi 9 mai 2009

Joe Dassin- Et si tu ne existais pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais

Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

jeudi 16 avril 2009

jeudi 12 mars 2009

BELLE EPOQUE DE LA CHANSON FRANCAISE

ELLE, ELLE L'A

Paroles et Musique: Michel Berger 1987autres interprètes: Michel Berger, Star Academy 1, Star Academy 2
C'est comme une gaieté
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui paraît nous dire "viens"
Qui nous fait sentir étrangement bien
C'est comme toute l'histoire
Du peuple noirQui se balance
Entre l'amour et l'désespoir
Quelque chose qui danse en toi
Si tu l'as, tu l'asElla, elle l'a
Ce je n'sais quoiQue d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état
Ella, elle l'aElla, elle l'a
Ou-ou ou-ou ou-ou ou
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de voix
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de joie
Ce don du ciel qui la rend belle
Ella, elle l'aElla, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou
Ella, elle l'aElle a,
ou-ou ou-ou ou-ou ou
Elle a ce tout petit supplément d'âme
Cet indéfinissable charme
Cette petite flamme
Tape sur des tonneaux
Sur des pianosS
ur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n'aies rien, que tu sois roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s'achète pasQuand tu l'as tu l'as

Comme d'habitude chanson


BELLE EPOQUE DE LA CHANSON FRANÇAISE
CLAUDE FRANCOIS COMME D’HABITUDE

Je me lève et je te bousculeTu ne te réveilles pas comme d'habitudeSur toi je remonte le drapJ'ai peur que tu aies froid comme d'habitudeMa main caresse tes cheveuxPresque malgré moi comme d'habitudeMais toi tu me tournes le dosComme d'habitude
Alors je m'habille très viteJe sors de la chambre comme d'habitudeTout seul je bois mon caféJe suis en retard comme d'habitudeSans bruit je quitte la maisonTout est gris dehors comme d'habitudeJ'ai froid, je relève mon colComme d'habitude
Comme d'habitude, toute la journéeJe vais jouer à faire semblantComme d'habitude je vais sourireComme d'habitude je vais même rireComme d'habitude, enfin je vais vivreComme d'habitude


Et puis le jour s'en iraMoi je reviendrai comme d'habitudeToi, tu seras sortiePas encore rentrée comme d'habitude

Tout seul j'irai me coucher
Dans ce grand lit froid comme d'habitudeMes larmes, je les cacheraiComme d'habitudeComme d'habitude, même la nuitJe vais jouer à faire semblantComme d'habitude tu rentrerasComme d'habitude je t'attendraiComme d'habitude tu me sourirasComme d'habitudeComme d'habitude tu te déshabillerasComme d'habitude tu te coucherasComme d'habitude on s'embrassera

Comme d'habitudeComme d'habitude on fera semblantComme d'habitude on fera l'amourComme d'habitude on fera semblant